Anglais CM et Emile, Français CM, Non classé

Civilisation : la collection « Hello … » de Lire c’est partir

 / 9 mai 2022

J’avais acheté des petits livres bilingues chez Lire c’est partir : Hello London, Hello Scotland et Hello New York. Mes élèves adorent, ils se les arrachent et ils me demandent de leur lire la version en anglais, parce que, pour le coup, c’est un peu difficile, même s’il existe la version audio avec CD.

Devant un tel succès, j’ai fait une commande supplémentaire de 10 livres de chaque. Je compte leur donner un de ces livres à lire pour les  vacances ou en autonomie avec une petite fiche récap de ce qu’il faut retenir, qui servira de trace écrite. Et ça sera parfait pour travailler la civilisation, tout en leur faisant suivre une histoire sympa. J’ai même dans l’idée de leur faire écrire et illustrer un livre à leur tour, du style « Hello Ireland » ou « Hello Australia » ! On verra plus tard pour cela, il faut que je mûrisse l’idée …

Comme c’est de la lecture en autonomie, je n’ai donc pas fait de fiches trop difficiles. Je vous les propose, si ça peut vous être utile …

Pour information, ces fiches sont protégées par un copyright : 

Commander les livres chez Lire c’est partir

.Merci de respecter la cyber-courtoisie et de ne pas republier mes fiches sur vos blogs avec vos adaptations ou sur les réseaux sociaux.

Exemple de fiche complétée par un élève

l.

Un nouveau chez Lire c’est Partir  :HELLO-AUSTRALIA_COUV-1

Voici les fiches à télécharger :

Télécharger les fiches avec correction

Cela vous donnera une idée de ce que contient le rallye, avant de me demander les autres fiches 😉

Encore un nouveau chez Lire c’est partir et l’exploitation qui va avec. Merci à Magalie qui a contribué :

Télécharger les fiches avec correction

Télécharger tout le dossier :

.

Rejoignez-moi pour connaître toutes les actus, bonus en téléchargement gratuit & veille pédagogique :

     

.

Ce travail viendra compléter parfaitement mon rallye-lecture bilingue. Les livres sélectionnés ci-dessous peuvent être lus par les élèves en autonomie car même la partie en anglais est accessible. Plus d’infos ici : CLIC

Sylvie Hanot, conseillère pédagogique, Cafipemf généraliste et LVE

Venez nous rejoindre sur Facebook, dans le groupe THE littérature, le groupe d’entraide.

Mes publications :

Nous vous conseillons aussi ...

Un règlement de classe explicite pour la maternelle et le pot à récompenses

25 septembre 2026

Ressources pour le dispositif EMILE

23 janvier 2021

Le Tour du monde en 80 jours, exploitation cycle 3

10 mai 2024

345 Comments

  • Sandrine

    14 octobre 2020 at 19h41

    Bonsoir
    Je trouve l’idée des fiches de civilisation excellente.
    Je suis intéressée pour recevoir vos fiches…
    Je vous remercie d’avance et bravo pour tout votre travail…

    Répondre

  • roseline

    14 octobre 2020 at 19h40

    bonjour
    j’ai ces livres mais je ne les utilise pas assez, j’apprécierai d’avoir vos fiches pour travailler dessus, merci d’avance

    Répondre

  • Louv

    14 octobre 2020 at 19h26

    Bonjour,
    J’utilise deja The Methode et j’ai dans ma classe toutes les séries de Lire c’est partir en anglais.
    Serait il possible de voir les fiches que vous proposez svp?
    Merci d’avance !

    Répondre

  • ARRIBARD

    14 octobre 2020 at 19h19

    Bonjour, je suis à la tête d’une classe de CE2/CM1 cette année et vos fiches ont tout simplement l’air géniales ! Serait-il possible de les recevoir s’il vous plaît ? Merci pour votre partage,

    Répondre

  • Jessica

    14 octobre 2020 at 19h13

    Bonsoir,
    Je suis également très intéressée par vos fiches sur les livres Lire c’est Partir. Je trouve l’idée géniale! Et ayant des Cp/Ce1 ce travail en anglais trouvera très bien sa place lors de temps en autonomie. Merci !

    Répondre

  • Sonia

    14 octobre 2020 at 19h12

    J’adore !!!! Je veux bien les fiches pédagogiques si possible svp. Et merci pour tout cela . Merci merci merci. Après votre livre juste top… !

    Répondre

  • Helene

    14 octobre 2020 at 19h08

    Bonjour,
    Je suis intéréssée par vos fiches qui ont l air tres interessantes pour completer la lecture de ces albums que mes eleves adorent !!
    Merci pour votre partage et bravo pour votre travail

    Répondre

  • Bazile Camille

    14 octobre 2020 at 19h06

    Bonjour

    J’ai acheté ces livres pour ma classe et j’aimerais recevoir vos fiches de travail.
    Merci beaucoup pour tout ce que vous faîtes, les élèves adorent et en redemandent!!

    Répondre

  • Céline

    14 octobre 2020 at 19h01

    Mais quelle belle idée !
    J’ai également ces petits livres en classe et je serai ravie d’avoir vos fiches. Ça fait maintenant 2 ans que j’utilise The Methode, toujours un succès !
    Merci beaucoup !

    Répondre

  • Briand

    14 octobre 2020 at 19h01

    Bonsoir,
    Merci pour ce super travail !
    Serait-il possible d’avoir les fiches de lecture s’il vous plaît ? J’ai déjà les livres 🙂
    Merci beaucoup par avance.

    Répondre

  • Marie Fouquet

    14 octobre 2020 at 18h55

    Bonjour,
    Ayant découvert cette série il y a deux ans grâce à la PES qui était dans l école, je serai intéressée par vos fiches !
    Merci

    Répondre

  • Elo

    14 octobre 2020 at 18h54

    Merci pour tout le partage de travail en anglais.. et plus encore! Je travaille déjà avec la méthode pour les CM1/cm2 que j’adapte avec mes ce2/CM1 et j’ai déjà les « trois livres de lire c’est partir » dans ma classe. Je suis donc preneuse d’une petit partage supplémentaire si tu es d’accord. Merci d’avance et merci pour tout!

    Répondre

  • Hanan

    14 octobre 2020 at 18h50

    Bonjour,

    J’admire votre travail. Je viens de suivre votre conseil et de commander les livres donc. Merci d’avoir partagé. Je voudrais bien recevoir vos fiches de travail.

    Merci beaucoup !

    Répondre

  • Sophie

    14 octobre 2020 at 18h50

    Bonjour,
    Merci pour ce partage !!!
    J’aimerais bien télécharger ces fiches. Pouvez-vous me les transmettre s’il vous plaît ? Merci par avance !

    Répondre

  • Maîtresse

    14 octobre 2020 at 18h50

    Bonjour,
    Merci pour ce partage !!!
    J’aimerais bien télécharger ces fiches. Pouvez-vous me les transmettre s’il vous plaît ? Merci par avance !

    Répondre

    • Baré

      13 octobre 2022 at 0h12

      J’ai dû attendre 50 ans pour aimer l’anglais et j’adore ces moments d’échanges avec mes élèves. Je vais tenter la lecture de ces petits livres en plus. J’apprécierais d’autant plus si je pouvais avoir l’appuie de vos fiches. Est-ce possible de les obtenir? Merci pour tout ce travail et ce désir de partage.

      Répondre

  • Sandrine G

    14 octobre 2020 at 18h45

    Bonjour,
    J’ai prévu le rallye avec les livres tip tongue, j’ai également les livres livres c’est partir : vos documents me permettraient de compléter le rallye. Merci d’avance !

    Répondre

  • sandrine

    14 octobre 2020 at 18h41

    Bonjour ! Merci pour ce partage qui a l’air très alléchant 🙂
    Je voudrais bien pouvoir télécharger les fiches stp.
    Merci bcp pour ce travail et son partage 🙂

    Répondre

  • Fanny L.

    14 octobre 2020 at 18h40

    Bonjour,
    Merci pour votre superbe travail. Je serai aussi intéressée par vos fiches. Comment dois-je faire pour les obtenir ? Merci d’avance.

    Répondre

  • Lamaze

    14 octobre 2020 at 18h37

    Bonjour, merci beaucoup pour tous vos partages. Je ne savais pas que Lire c’est partir proposait des livres bilingues, ils seront un support parfait pour un travail sur la civi avec notre assistante! Je serais très interessée par vos fiches, qui lui seront d’une grande aide. Thanks a lot! Jessica

    Répondre

  • Fabienne Garcia-Dulau

    14 octobre 2020 at 18h36

    bonjour
    je serais ravie de pouvoir utiliser les fiches que vous proposez si vous voulez bien m’en donner l’accès.
    bien cordialement

    Répondre

  • Pau

    14 octobre 2020 at 18h33

    Bonsoir.

    Quel travail ! Il est impressionnant en plus d’être élégant.
    Accepteriez-vous de me le partager ?

    Je vous en remercie d’avance,
    Félicitations !

    Répondre

  • Aubin Aurélie

    14 octobre 2020 at 18h31

    Bonsoir,

    Je serai très intéressée par vos fiches afin de travailler avec ma classe autour des albums de Lire c’est partir.
    Merci beaucoup pour votre travail.

    Répondre

  • Aubin Aurélie

    14 octobre 2020 at 18h30

    Bonsoir,

    Je serai très intéressée par vos fiches afin de travailler avec ma classe autour des albums de Lire c’est partir.
    Merci beaucoup pour votre travail.

    Répondre

  • Doco

    14 octobre 2020 at 18h27

    Et bonjour !
    Depuis le temps que je cherchais des livres simples parce que mes cm2 galèrent un peu niveau anglais… jusque là ils n ont fait que de l allemand. Je viens de passer commande, du coup je veux bien les fiches associées.
    Merci beaucoup pour tout ce beau travail.

    Répondre

  • Georges Virginie

    14 octobre 2020 at 18h17

    Bonjour,
    A l ecole nous nous lançons dans l’aventure du bilinguisme.. Ma collègue est ma spécialiste et moteur de cette aventure.. Mon autre collègue et moi meme sommes beaucoup moins à l’aise.. Nous permettrez vous de voir votre travail pour nous donner des idées ?

    Répondre

  • bernadette paulay-morin

    14 octobre 2020 at 18h16

    Bonjour,
    ayant acheté ces albums pour ma classe, serait il possible d’avoir vos fiches afin de faire un rallye Anglais avec des livres qui parlent de l’angleterre.
    Merci bcp

    Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.