Anglais CM et Emile, Français CM, Non classé

Civilisation : la collection « Hello … » de Lire c’est partir

 / 9 mai 2022

J’avais acheté des petits livres bilingues chez Lire c’est partir : Hello London, Hello Scotland et Hello New York. Mes élèves adorent, ils se les arrachent et ils me demandent de leur lire la version en anglais, parce que, pour le coup, c’est un peu difficile, même s’il existe la version audio avec CD.

Devant un tel succès, j’ai fait une commande supplémentaire de 10 livres de chaque. Je compte leur donner un de ces livres à lire pour les  vacances ou en autonomie avec une petite fiche récap de ce qu’il faut retenir, qui servira de trace écrite. Et ça sera parfait pour travailler la civilisation, tout en leur faisant suivre une histoire sympa. J’ai même dans l’idée de leur faire écrire et illustrer un livre à leur tour, du style « Hello Ireland » ou « Hello Australia » ! On verra plus tard pour cela, il faut que je mûrisse l’idée …

Comme c’est de la lecture en autonomie, je n’ai donc pas fait de fiches trop difficiles. Je vous les propose, si ça peut vous être utile …

Pour information, ces fiches sont protégées par un copyright : 

Commander les livres chez Lire c’est partir

.Merci de respecter la cyber-courtoisie et de ne pas republier mes fiches sur vos blogs avec vos adaptations ou sur les réseaux sociaux.

Exemple de fiche complétée par un élève

l.

Un nouveau chez Lire c’est Partir  :HELLO-AUSTRALIA_COUV-1

Voici les fiches à télécharger :

Télécharger les fiches avec correction

Cela vous donnera une idée de ce que contient le rallye, avant de me demander les autres fiches 😉

Encore un nouveau chez Lire c’est partir et l’exploitation qui va avec. Merci à Magalie qui a contribué :

Télécharger les fiches avec correction

Télécharger tout le dossier :

.

Rejoignez-moi pour connaître toutes les actus, bonus en téléchargement gratuit & veille pédagogique :

     

.

Ce travail viendra compléter parfaitement mon rallye-lecture bilingue. Les livres sélectionnés ci-dessous peuvent être lus par les élèves en autonomie car même la partie en anglais est accessible. Plus d’infos ici : CLIC

Sylvie Hanot, conseillère pédagogique, Cafipemf généraliste et LVE

Venez nous rejoindre sur Facebook, dans le groupe THE littérature, le groupe d’entraide.

Mes publications :

Nous vous conseillons aussi ...

Le coloriage 2026 à compléter

27 décembre 2024

Mon cadeau pour la fête des mères : le carnet-graphismes

21 avril 2019

Flipbook analyse de phrases : les fonctions

12 août 2026

345 Comments

  • Elise Pruvot

    21 juillet 2024 at 11h52

    Bonjour
    Ayant un Cm1 Cm2 et possédant déjà les premiers tomes. J’aimerai mettre en place ce rallye. Est-il possible d’obtenir les premières fiches pour faire profiter mes élèves de ce formidable travail !
    Bon dimanche

    Répondre

  • Aline Tertre

    21 juillet 2024 at 11h43

    Bonjour,
    Je suis intéressée par les fiches pour mettre en place ce rallye dans ma classe.
    Merci beaucoup pour votre travail et votre partage.
    Bonnes vacances !

    Répondre

    • jayjaytito

      21 juillet 2024 at 12h21

      Bonjour, merci tous vos partages. Je suis bien arrivé à télécharger les fiches sur Hello Australia, mais je ne trouve pas le lien de téléchargement dans l’article pour les autres livres. Un nouveau livre vient de paraître chez Lire c’est partir, Hello Egypt. Si jamais vous vouliez partager votre trame modifiable…
      Encore merci

      Répondre

    • Roux

      21 juillet 2024 at 15h28

      Bonjour
      Je suis desolee mais je ne trouve pas le lien pour telecharger toutes les fiches. Pourriez vous m indiquer comment faire?
      V
      J adore vos poopositions et votre travail. Merci pour toutes vos bonnes idees et pour votre partage.

      Répondre

    • Anne Laure

      21 juillet 2024 at 20h39

      Bonjour,
      Merci pour le partage de votre travail et je serai bien intéressée par vos fiches. Je n’arrive pas à trouver le lien de téléchargement des premières fiches ! Merci beaucoup 🙂
      Bonnes vacances !

      Répondre

  • Anne-Laure

    16 octobre 2022 at 15h28

    Mille mercis pour la fiche élève + le corrigé sur « Hello Australia ». C’est un rallye-lecture plébiscité par mes élèves !

    Répondre

  • Baré

    13 octobre 2022 at 0h13

    J’ai dû attendre 50 ans pour aimer l’anglais et j’adore ces moments d’échanges avec mes élèves. Je vais tenter la lecture de ces petits livres en plus. J’apprécierais d’autant plus si je pouvais avoir l’appuie de vos fiches. Est-ce possible de les obtenir? Merci pour tout ce travail et ce désir de partage.

    Répondre

  • Nathalie Thomas

    10 février 2022 at 21h51

    Bonjour,
    Votre travail est merveilleux !! Je pioche des séances dans votre manuel qui part des albums, merci beaucoup !!
    Pourriez-vous m’envoyer les fiches que vous avez créées sur ces albums s’il-vous-plaît ?
    J’aimerais m’attaquer à l’Ecosse en Période 4 et ensuite à New York.
    Merci d’avance de votre réponse, et merci aussi pour tous vos partages.

    Répondre

    • Louise

      22 juillet 2024 at 10h50

      Bonjour, j’enseigne en cm1-cm2 et j’ai déjà investi dans Hello London et Hello New-York il y a 2 ans. Je serais intéressée par les fiches de ces 2 albums. Je vous remercie par avance pour ce partage et pour votre travail !

      Répondre

  • Cazaux

    15 octobre 2020 at 9h42

    Bonjour,
    Une collègue m’a donné l’adresse de votre page.
    Je vais travailler sur l’album Hello London avec ma classe de CE1.
    Serait-il possible de recevoir les fiches sur cet album?
    Je vous remercie.

    Répondre

  • christelle DAVID

    15 octobre 2020 at 9h35

    Ohhh! Merci pour cette proposition. J’ai acheté La classe spécial rallye car j’ai déjà qq numéro des livres proposés. Et Lire c’est partir j’en ai un mais je vais de ce pas compléter la série.
    Donc si tu voulais bien m’envoyer les fiches… Merci merci.

    Et au fait en passant: Bonnes Vacances!!

    Répondre

  • Jennifer

    15 octobre 2020 at 7h29

    Bonjour, Je prépare le CRPE et souhaite faire mon dossier MSP sur le thème Hello I am Charlie From London, pourrais je avoir les fiches s’il vous plaît ?
    Merci beaucoup !

    Répondre

  • Servane

    15 octobre 2020 at 7h23

    Bonjour,
    Bravo pour votre travail. J’ai ces livres de ma classe, serait-il possible d’avoir les fiches ? Merci à vous,
    Bonne journée !

    Répondre

  • aurélie

    15 octobre 2020 at 6h49

    Bonjour,
    Merci pour le partage de vos ressources très intéressantes.
    Je suis intéressée par ces dernières fiches pour la rentrée prochaine.
    Merci encore

    Répondre

  • Hattat

    15 octobre 2020 at 6h29

    Bonjour,
    J’aimerais beaucoup recevoir les fiches que vous avez fabriquées sur ces albums svp.
    Le thème de mon année est: A la découverte des pays anglophones

    Répondre

  • Halidi

    15 octobre 2020 at 5h14

    Bonjour,

    C’est un travail extraordinaire. Merci à vous.
    Je serais également très intéressée de recevoir vos fiches de lecture s’il vous plaît.
    En vous en remerciant par avant.

    Répondre

  • CEM

    15 octobre 2020 at 0h16

    Bonsoir !
    Je serais intéressée par les fiches de lecture en autonomie, à la fois celles des livres Lire c’est partir que par celles de Tip tongue si c’est possible.
    Merci !

    Répondre

  • Sandrine

    14 octobre 2020 at 23h41

    Bonjour,

    Comme toutes les personnes ici, je suis très intéressée par vos fiches.

    Serait-il possible de me les faire parvenir s’il vous plaît.

    Je vous remercie par avance.

    Répondre

  • Delphine Griffon

    14 octobre 2020 at 23h11

    Bonjour
    Je serais intéressée par les fiches. J’ai les livres Hello London et Hello New York et les élèves les adorent.
    Merci pour votre super travail!
    Delphine

    Répondre

  • VB

    14 octobre 2020 at 23h10

    Bonsoir, je découvre votre blog et je le trouve très intéressant ! Merci beaucoup pour vos idées et vos partages. Je serais ravie d’utiliser vos fiches avec mes élèves de CM1-CM2.
    Je vous remercie par avance.

    Répondre

  • Mylêne

    14 octobre 2020 at 23h07

    Bonsoir
    Hello i’ m Charlie.. est mon fil conducteur pour cette année mais je compte investir dans les autres en lecture plaisir. Je semi is très intéressée par vos documents. Merci beaucoup!

    Répondre

  • Pat

    14 octobre 2020 at 22h29

    Bonsoir, je découvre votre super travail grâce à l’insta de Sylvie anglais! Pourriez vous , svp, m’envoyer vos fiches que je puisse lancer ça avec mes élèves de cm ! Merci beaucoup pour votre partage.

    Répondre

    • Virginie

      21 juillet 2024 at 14h31

      Bonjour
      Merci pour votre travail. Une très belle découverte que je m’apprête à mettre en place avec mes CM l’an prochain.
      J’aimerai, svp , leur proposer vis fiches, j’ai pu télécharger celle sur l’Australie mais pas les autres même s’il est note dans les commentaires uelles sont librement telechargeables je ne les ai pas trouvées. Je vous remercie par avance

      Répondre

  • Mélanie

    14 octobre 2020 at 22h26

    Bonjour Madame, j’aime beaucoup utiliser ces livres en anglais avec mes élèves, est ce qu’il serait possible de recevoir vos fiches s’il vous plait ? Bonne fin de journée =)

    Répondre

    • Boulain

      21 juillet 2024 at 23h55

      Bonjour
      Pourrais tu me partager tes fiches de lectures anglaise? J’adore ces petits livres lire c’est partir.
      Merci par avance.
      Bonnes vacances

      Répondre

  • Moysan

    14 octobre 2020 at 22h17

    Bonsoir,
    Je serais également intéressée pour lancer ce rallye dans ma classe. Pourriez vous m’envoyer les fiches svp ? Merci beaucoup pour ce partage. Très bonne soirée.

    Répondre

  • Moysan

    14 octobre 2020 at 22h16

    Bonsoir,
    Je serais également intéressée pour lancer ce rallye dans ma classe. Pourriez vous m’envoyer les fiches svp ? Merci beaucoup pour ce partage.

    Répondre

  • Brossard Marie

    14 octobre 2020 at 22h12

    Bonjour,
    Je suis très intéressée par vos fiches sur les livres Hello. Prof en CM, cela me permettra de leur faire lire un rallye simple qui change de l’ordinaire.
    Merci beaucoup pour votre travail et votre partage surtout.
    Marie B

    Répondre

  • Gastou Tiphaine

    14 octobre 2020 at 22h04

    Bonjour,
    J’ai déjà ces livres mais je n’ai jamais trouvé le temps ou la bonne manière de les exploiter. Le niveau de mes cm2 est bien meilleur que celui de mes cm1 et je pense que ce serait un bon moyen de récompenser leurs efforts et de renforcer leurs compétences. Serait-il possible d’avoir les fiches s’il vous plaît ? Bravo pour votre travail et merci pour votre partage et votre solidarité.

    Répondre

  • Cindy Thry

    14 octobre 2020 at 22h03

    Bonsoir
    J’ai vu votre publication sur fb et c’est vraiment super de partager votre travail. Aussi j’aimerais pouvoir en profiter pour ma classe.
    Merci d’avance

    Répondre

  • Astier-Perret

    14 octobre 2020 at 21h58

    Bonjour, je suis intéressée par vos fiches pour mettre en place un rallye lecture pour ma classe. Je vous remercie de partager votre travail.
    Bonne soirée

    Répondre

  • Cyssoun

    14 octobre 2020 at 21h49

    Bonjour, j’utilise ces livres dans ma classe et vos fiches ont l’air d’être un support très intéressant.
    Merci beaucoup de partager votre travail, bonne soirée

    Répondre

  • klimczak laurie

    14 octobre 2020 at 21h47

    Bonjour,

    Tout d’abord un grand merci pour ces informations et le travail partagé.
    Je suis également intéressée par vos fiches. Serait-il possible d’y avoir accès.

    Merci beaucoup et bonne soirée.

    Laurie.

    Répondre

  • Dupré

    14 octobre 2020 at 21h45

    Bonjour,
    Je possède également ces albums mais ne savais pas comment les exploiter. Serait-il possible d’avoir un partage de vos fiches s’il vous plaît ?
    Merci beaucoup pour votre travail

    Répondre

  • Stéphanie

    14 octobre 2020 at 21h40

    Merci pour cette proposition de partage une nouvelle fois ! Nous avons 2 séries à l’école (London et New-York). Je serai ravie d’avoir les fiches svp.

    Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.